The thumb piece passes through the door and raises the latch bar, or lifter, off the keep. To restrict the latch bar movement a staple pin is provided.
If you require locking your toilet or bathroom door the locking staple pin 33244 is the answer. It has a leather thong with a pin to stop the movement of the latch bar.
Sold as a set and supplied with necessary fixing screws.